中国与意大利两千年的语言交流概况(英文)


B0886b7f528770bdeef52ddec9781a9e
作者:马西尼
发表刊物:北京论坛(2006)文明的和谐与共同繁荣——对人类文明方式的思考:“文明的演进:近现代东方与西方的历史经验”历史分论坛论文或摘要集(上) 2006年
关键词:语言交流,概况
原文链接:点此访问
摘要:

  It is not difficult to imagine that Italian language,as other European languages during the ages was able to absorb some Chinese words,and the Chinese language,on the other way,was able to acquire words and expressions from Italian as from other European languages,especially English.It is less known that Latin and Italian languages can be held responsible for the introduction into Chinese of entire groups of lexical items and,moreover,that Italian missionaries greatly contributed to the development of moder...